Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Support zu Backup Service Home 3.
escamoteur
Betatester
Betatester
Beiträge: 29
Registriert: Do 30. Sep 2010, 10:59

Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von escamoteur »

Hi,

ich versuche gerade ein Verzeichnis zu sichern, dass ein Unterverzeichnis enthält, dessen Namen einen Umlaut enthält. Dieses wird auf dem FTP-Server zwar angelegt, ist aber absolut nich zugreifbar, wieso kann ich nicht sagen. FTP-Client zeigt es zwar an, wenn man aber versucht darauf zuzugreifen bekommt man die Meldung, das Verzeichnis sei nicht vorhanden.

Von Hand kann ich problemlos Verzeichnisse mit Umlauten anlegen.

So wie es aussieht hängt BSH jetzt auch an dieser Stelle.

Gruß
Tom
Zuletzt geändert von escamoteur am Fr 1. Okt 2010, 10:45, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Also BSH nutzt die Kodierung ISO-8859-1 für Umlaute etc.. Eventuell gibt es da Probleme, weil der Server eine andere Kodierung (z.B. UTF-8) erwartet.

Hatte ehrlich gesagt noch keine Probleme mit Umlauten, weshalb es mir schwer fällt, das Problem zu reproduzieren. Vielleicht kannst du in Erfahrung bringen, mit welcher Kodierung der FTP-Server arbeitet.
Alexander Seeliger
{Support}

escamoteur
Betatester
Betatester
Beiträge: 29
Registriert: Do 30. Sep 2010, 10:59

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von escamoteur »

Hallo Alex,

in der Tat, alle Server bei Hosteurope laufen auf Linux und erwarten UTF8. Kannst Du in die Konfig für den FTP-Server bitte eine Auswahl für UTF8 einbauen, da ich nicht alle meine Verzeichnisse umbenennen will (auch wenn ich das jetzt mal als Worlaround tun werde :-(

gruß
Tom

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Steht auf der TODO-Liste bereits für das nächste Update.  :)
Alexander Seeliger
{Support}

escamoteur
Betatester
Betatester
Beiträge: 29
Registriert: Do 30. Sep 2010, 10:59

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von escamoteur »

Wann kommt das? :-)
Thomas

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Im Betaforum (dieses solltest du nun sehen) ist die Version bereits verfügbar.
Alexander Seeliger
{Support}

tobi
Newbie
Newbie
Beiträge: 8
Registriert: Sa 12. Nov 2011, 10:46

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von tobi »

Hallo,

ist die Funktion zum Auswählen der Kodierung für FTP in der aktuellen Version von BSH noch drin? Ich finde sie nirgends. Benötige ebenfalls UTF-8...

Viele Grüße,
Tobias

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Hallo Tobias,

die Einstellung gibt es in der Tat nicht mehr, da sie eigentlich nicht mehr notwendig ist. BSH wählt immer ISO-8859-1 mit welcher auch Umlaute möglich sein sollten. Gibt es denn damit Probleme?

Wenn ja, welchen FTP Server nutzt du denn?
Alexander Seeliger
{Support}

tobi
Newbie
Newbie
Beiträge: 8
Registriert: Sa 12. Nov 2011, 10:46

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von tobi »

Ich benutze den FTP-Server meines Routers, da ich dort eine Platte angehängt habe. Asus RT-N66U mit ASUSWRT-Merlin. Leider kann ich dort kein ISO-8859-1 auswählen. Eine UTF-8-Option in BSH wäre daher super.

Viele Grüße,
Tobias

tobi
Newbie
Newbie
Beiträge: 8
Registriert: Sa 12. Nov 2011, 10:46

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von tobi »

Ergänzung: Der FTP-Server im Router unterstützt generell kein ISO-8859-1 und wird dies auch in Zukunft nicht tun, da UTF-8 Standard ist.

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Danke! Unterstützung für UTF-8 ist auf der Feature-Wunschliste notiert.
Alexander Seeliger
{Support}

tobi
Newbie
Newbie
Beiträge: 8
Registriert: Sa 12. Nov 2011, 10:46

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von tobi »

Danke!

Laut Issue-Tracker-Eintrag ist es implementiert und muss getestet werden. Das würde ich gerne tun. Ist es in der aktuellen Beta schon drin und wenn ja, wo finde ich den Konfigurationseintrag dort?

Tobias

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Betaversion ist noch nicht verfügbar. Eventuell nächstes Wochenende.
Alexander Seeliger
{Support}

tobi
Newbie
Newbie
Beiträge: 8
Registriert: Sa 12. Nov 2011, 10:46

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von tobi »

Alex,

die neue Beta ist ja nun da, wie kann ich UTF-8 für FTP aktivieren?

Viele Grüße,
Tobias

Benutzeravatar
Alex
Support
Support
Beiträge: 2736
Registriert: Mi 29. Mär 2006, 18:11

Re: Fehler bei Umlauten in Verzeichnisnamen beim FTP-Upload

Beitrag von Alex »

Hallo Tobias,

hatte in der Tat vergessen den entsprechenden Entwicklerzweig noch zusammenzuführen. In der gerade hochgeladenen Version ist das nun drin.

Sorry, dass es so lange gedauert hat.
Alexander Seeliger
{Support}

Antworten